Bien régler les montres-bracelets radio

Nos montres-bracelets radio-pilotées de MasterTime et EcoTechTime fonctionnent toutes deux selon le même mode d'emploi.

Caractéristiques des montres-bracelets radio-pilotées

Les montres MasterTime et EcoTechTime sont radio-contrôlées, ce qui signifie qu'elles se règlent automatiquement sur l'heure d'été ou d'hiver. Leur émetteur est le DCF77 de Mainflingen, près de Francfort-sur-le-Main. La montre est conçue comme suit. Au centre se trouve la couronne, qui n'a aucune fonction dans ce cas. Au-dessus se trouve le bouton MODE et sous la couronne le bouton SET.

1. L'écran LCD peut afficher les secondes, le jour de la semaine et la date. Appuyez sur le bouton MODE pour choisir l'affichage souhaité.

Réglage de base des montres-bracelets radio-pilotées

Le réglage de base sert à resynchroniser les aiguilles avec l'heure radio enregistrée en interne.

1. Maintenez les boutons SET et MODE pendant 5 secondes enfoncés – Les aiguilles s'arrêtent et H.P. s'affiche à l'écran.
2. Pour la synchronisation, la position des aiguilles sur une heure pleine est nécessaire. Par exemple 5 heures : aiguille des heures sur 5, aiguilles des secondes et des minutes sur 12.
3. Maintenez ensuite MODE enfoncé jusqu'à ce que l'aiguille des minutes commence à tourner. Patientez jusqu'à ce que les aiguilles se trouvent juste avant une heure pleine. Appuyez alors sur MODE pour arrêter la course des aiguilles. En appuyant par à-coups sur MODE, positionnez l'aiguille des minutes exactement sur midi. La montre doit maintenant indiquer précisément une heure pleine.
4. Appuyez sur SET et un chiffre clignote sur l'écran LCD.
5. Appuyez sur MODE par étapes jusqu'à ce que le chiffre correspondant à l'heure affichée s'affiche sur l'écran LCD. Par exemple 5 pour 5 heures.
6. Appuyez ensuite sur SET pour confirmer.

Le réglage de base est ainsi terminé. La montre tente de recevoir le signal radio et se règle ensuite à l'heure correcte. Cette opération peut prendre jusqu'à 8 minutes durer. En cas de réception réussie du signal, un symbole d'antenne apparaît sur l'affichage numérique. Si ce symbole n'apparaît pas, un appel manuel à l'émetteur ou un réglage de base est nécessaire.

Appel manuel à l'émetteur

1. Maintenez MODE enfoncé pendant 5 secondes.
2. L'écran LCD indique la réception du signal par le symbole d'antenne clignotant. Cette opération dure environ 3 à 8 minutes.

Réglage manuel de l'heure sans mode radio

Si vous utilisez la montre en dehors de la portée du signal radio DCF77 ou dans un autre fuseau horaire, vous devez régler l'heure manuellement.

1. Appuyez sur SET pendant 2 secondes, lorsque la date est affichée sur l'écran LCD.
2. L'ÉCRAN LCD affiche HR pendant 3 secondes, puis l'indication des heures enregistrée en interne.
3. Appuyez sur MODE par étapes pour régler la nouvelle indication des heures.
4. Appuyez sur SET pour enregistrer vos réglages.
5. L'affichage indique ensuite MIN pendant 3 secondes, puis l'indication des minutes enregistrée en interne.
6. Si nécessaire, réglez l'indication des minutes en appuyant sur MODE par étapes.
7. Appuyez sur SET pour enregistrer vos réglages.

Dès que vous revenez au mode radio, veuillez suivre la procédure de réglage de base de la montre radio.

Changer de langue

Vous pouvez régler l'affichage LCD en anglais ou en allemand.

1. Appuyez sur MODE jusqu'à ce que le jour de la semaine soit affiché.
2. Maintenez SET enfoncé pendant 2 secondes jusqu'à ce que l'affichage indique EN (anglais) ou DE (allemand).
3. Appuyez sur MODE pour sélectionner.
4. Appuyez sur SET pour enregistrer votre choix.